Patriots RosterNFL Network analyst chooses Patriots player as one of the league's most underappreciated